| beseda | razlaga | primer | vpisal |
|---|
| tabok | tobak | Cele dneve je pred bajto tabok kadil, toti noš later. | Radoljna |
| tacat | mazati | Maja se je snoči tak natacala po frisi s šminkami, da je čisn spaznau. | Mateja |
| tacka | blato | Na šuheh moš puno tacke, obriši si jih! | žomašter |
| tackan | debeluh | Se vidi, da daro je, tok tackan je grotau. | žomašter |
| tacn | pladenj | Pun tacn glažov je du obarno. | Sandra |
| tahonirit | zabušavati | Ži ciel den tahoniri naokol po bajti. | Omega |
| tajht | ribnik | Momo dvo tajhta, Juršnikovega pa Sadonikovega, samo da je Juršnik svajemo reko jezero. | Pohorc |
| talor | talar | Nes je mel fajmošter nov talor gir. | Radoljna |
| tamošn | omotičen; ne pri polni zavesti | Učera je okol landrau, nes je pa col ni tamošn. | Pohorc, Radoljna |
| tamuhl | muhast | Jas kne viem, da je isti tamuhl, ko jegov tastori. | Pohorc |
| tancat | postopati | Kene tancaj po dežji, boš čist moker. | žomašter |
| tancpodn | plesišče | Sma se tak zasukala po tanc podni. | Zn |
| tandlat | menjati stvari | Kne tandlaj, ti mi kuj liepo pločaj! | Franc |
| taper | ročaj za sekiro | Tak sn vsekal, da sn koj taper zlomo. | grobn |
| tardlok | oreh s trdo lupino | Za potico sn mogo arehe lomit, pa so bli somi tardloki. | maček |
| targ | trg | Šentlorenc je edini pohorski targ. | Pohorc |
| targat | trgati | Kiklo sn si stargala. | pubec |
| taržon | tržan | Taržonom gre daro, ne pa nam srotlom. | Pohorc |
| taška | torba | Moš gnor v taški? | Radoljna |
| tašlat, potašlat, obtašlat | trepljati, potrepljati | Potašlau ga je po rami, da mare bt bol korajžn. Če se gremo skrivat, se marš tam na zalni obtašlat. | Barbara |
| taušat, austaušat, staušat | menjati | A mi austaušaš drobiž? | Grobn, Bogdan |
| tavžnt | tisoč | Čez taužnt lijet, ko nas čobo več, bo še mogoč kdoj toti slovar brav. | Radoljna |
| tazik | pohleven, umirjen | Včosih je preci haligajsto, zaj je pa grotau col tazik. | žomašter |
| tegl | lonček za rože | Je tegl z rožami du z akne podo, pa se razbiv. | Radoljna |
| tehl | ruta | Si je babica nov tehl okol glave zavezala. | Radoljna |
| temlata | tema, temačnost | Toka temlata je, da koma vidim hodit. | žomašter |
| teranek | norček | Ti si tok teranek, da ga ni večjiga. | žomašter |
| terc | trap | Ti terc, ti! | žomašter |
| terc1 | zadnji del voza za prevoz hlodov | Vuoz za plohe je meu priedi padeu, zodi pa terca. | žomašter |
| terjezit | gnjaviti, zahtevati | Kene koj terjezi, saj boš dobiu. | žomašter |
| tesnaba | pomanjkanje prostora, tesnost | Na autobusi je bla toka tesnaba, da sn koma stau. | žomašter |
| tieboh | bedak, idiot | Koki tieboh si pa jo ti!
| pubec |
| tinki | tanek | Po totem boleji je Joža col tinki v posi. | Mateja |
| tinstan | dušen | Nes bo za ižino tinstano zele. | Mateja |
| tirštok | podboj vrat | Na tirštok se je naslono, naprej pa či upav. | maček |
| tišler | mizar | Noš oča so bli zučen tišler. | Radoljna |
| tištoh | namizni prt | Pje, mote liep heklan tištoh. | |
| tnek | tanek, suh | Joj, kak si pa ti tnek rotal! | Radoljna |
| tohta | povoščeni stenj | Tohto so včosih nucali za petrolejke. | pubec |
| tolat; tol | deliti; del | En tol mesa od krove smo zase obdarželi, drug tol smo pa vun priedali. | maček |
| toler, talir | krožnik | Tak je tolere za dedom metola, da se je kuj bliskalo! | Radoljna, maček |
| tolo | odjuga | Zuna je toko tolo, da kar vse teče. | žomašter |
| tošca | dobra misel (Origanum vulgare) | Tošca pomoga za bolšo prebavo pa pruoti košlo. | žomašter |
| tošna | torba | Gnor mo v tošni. | maček |
| toti | ta | Je pa tak fejst, tota maja bobnca. | Franc |
| totngruober | grobar | Daro je glabako skapau, toti totngruober! | Barbara |
| totnkomra | mrliška vežica | Kiri je pa te vmar, da je luč f totnkomri? | Barbara |
| trahtirat | oskrbeti, postreči | Later v štoli živino trahtira. | žomašter |
| tralec | tepček | Ti si pa ries n tralec! | žomašter |
| trančirit | trgati na kose | Hoboh je kuro col raztrančiro. | Barbara |
| trepetl | bojazlivec | Kne se buoj totega trepetla, je pa jo tok ko na kurja letanca. | Pohorc |
| tretat; potretat | stopati; poteptati | Parvo smo Presek potretali, pal se pa na pike skijali. | Pohorc |
| tretna | ozek most iz desk | Od hiše smo na žogo hodli po tretni. | žomašter |
| trieblež | izkrčen gozd - jasa | Na Strgorskem triebleži se dobima! | Franc |
| triezik | trezen | Jen later je pa riedko kado triezik. | žomašter |
| tringlazl | kozarec | Nalij mi mošta v tringlazl. | Mateja |
| trinkelt | napitnina | Toti drobiž pa koj za trinkelt vzemi! | Radoljna |
| trocat; strocan | nagajati; nagajiv | Kne me trocaj, ko mi že tak težko gre. | Barbara |
| trofit | uganiti, zadeti | Trofi, ko mom v cekri? | Mateja |
| troge | nosila | Včosih so peton nosli s trogami. | Bogdan |
| trohter | lijak | S soda je pretokal mošt v floše po trohteri. | maček |
| trola | neumnica | Kne se deri, ti trola nora! | Franc |
| troštat se | upati | Troštam se, da bo čiera nes pršla. | Barbara |
| trotl | neumnež | Koki trotl si pa ti! | Mateja |
| trotnca | pokošena trava s področja, kjer se veliko hodi | Sveje je fotrav s somo trotnco. | maček |
| trouva | trava | V trouvi sta ležola pa se cartala. | Pohorc |
| troža | truga za malto | Jaz grem du, mom trožo prozno. | Grobn |
| tršica | treska | Z makrimi tršicami čobo šlo zakurit. | Mateja |
| trucat | prositi | Bom Micko za flonce trucala. | Barbara |
| trucik | samovoljen, svojeglav | Kak si pa ti trucik, nč si ne doš rečt! | Radoljna |
| trugla | krsta | So ga koma v truglo zbosali, tak je bil debel sosedov Joža. | Radoljna |
| trumpa | punčka (igračka) | Gotica so mi pa kupli za rojstni den eno liepo trumpo. | Mateja |
| truplo | lenuh | Ti frdamano truplo, koj napre je v gostilni, diela pa kene. | žomašter |
| truta, trukalca | bajeslovno bitje, ki ponoči sesa kri živih bitij (Mora) | Ponoči me je truta zizala.
| žomašter |
| tučkat | mečkati, stiskati | Kene tek tučkaj jopce! | žomašter |
| tuhant | s perjem napolnjena odeja | Spal je s tuhantom pokrit. | maček |
| tukla | kisel mošt | Je na mošt povuobo, pal nam pa no tuklo dav. | Pohorc |
| tulpike | tulipani | Letos bi pa roda mela žoute tulpike. | Barbara |
| tumast | neuravnovešen, neumen | S tokim tumastim člavekom se či za menit. | Mateja |
| tunft | tolmun | Skokali so v Morovtov tunft. | maček |
| tunšt | slab zrak | Koki tunšt mote v štibli! | Mateja |
| tur | tvor | Ko mu je pa tur gir vrezau, je pa gnoj špricau dauč okol. | Zn |
| turska župa | koruzna juha | Turska župa či bla dara. | žomašter |
| tušl | šoba, ustnica | Kene dielaj zaj tušla, saj si som kriv. | žomašter |
| tvanov | zadnjič, enkrat | Tvanov sma šla še fkop, nes sma pa skriegana. | Franc |