| beseda | razlaga | primer | vpisal |
|---|
| žajdig, zažajdan | žaltav | Špeh je grotau žajdig. | žomašter |
| žajdik | žarko | Tota stora mast je ž jo žajdik. | Zn |
| žajfa | milo | Tak se je nažajfav s toto žajfo, da je biv celi spozek. | Radoljna |
| žajgreb | zakrisitja | Noš fajmošter pa v žajgrebi hroni vino za daruvaje pr meši. | Mateja |
| žard | debelejši lesen drog, ki se položi na vrh voza naloženega s senom | Seno smo nabosali, nastavli žard, jo zategnili s štrikom. | maček |
| žauba | mazilo | Toti Pohorci so z vsemi žaubami namozani. | Barbara |
| žegn | blagoslov | Pa Božjiga žegna vam vošim! | Barbara |
| žehter | čeber za mleko | V žehter je namuzla kravjo mlieko. | Rubikon |
| žerek | zelo slan | Koko žerko župo si skuhala! | žomašter |
| žert | leseni drog za prtrditev sena na vozu | Franček, hitro zategni toto žert, da ne bo prej vlilo! | Mateja |
| žesl | stolček, trinožnik | Prnesi mi žesl. da bom lahko kravo pomuzla. | žomašter |
| ževčn | željan | Tak sn ž ževčn eniga dariga jobočniga štrudla. | Barbara |
| žezl | stol z naslonjačem | V gostilni so meli lipe žezle. | frc |
| žgeč | vroč | Ohtaj, vada je žgeča, da te kne popori. | Barbara |
| žgonki | žganci | Veselo je blo pogledat tote z vlkimi grimpami polite žgonke. | Radoljna |
| žgrebl | žebelj | Na Treh žebljih so tri žgreble v bukvo zabili. | Pohorc |
| žiher | lahko, smeti | Žiher prideš dopogna, mom cajt. | Barbara |
| žingerli | zimzelen | Grem po žingerli v gošo, da bom lehko krence za žegnaje spletla. | Mateja |
| žinglav | slab, neugleden pridelek | Salota na varti je čisto žinglava. | žomašter |
| žlabodrat | žlobudrati | Ta moli kuj neka žlabodra. | Radoljna |
| žlafarca, žlafa | snežna brozga | Nes pa je tako žlafarca, da sn cela makra pršla domo. | Sandra |
| žlajdra | močna veriga | Za plohe spraulat bom nuncau žlajdro. | žomašter |
| žlajdrat; žlajdermašin | točiti med; točilo za med | Peji so bl tak puni, da č ne b mev volke žlajdermašine b pa dolgo žlajdrav. | Sandra, maček |
| žlajfat; žlajf | zavirati; zavora | Je furman stisno na žlajf, pal pa ga je vredi varglo. | Radoljna, Grobn |
| žlajmat | čistiti čreva | Črieve mareš čedno ožlajmat, č čieš met dare klabose. | maček |
| žlak | kolovoz; vlaka | Plohe so po žlaki vun z goše spravli. | Pohorc |
| žlak 1 | odtis, sled | Tak ga je nažomal, da je mel ni kedn žlake gir po harbti. | Spider, Pohorc |
| žlak 2 | ozek predel (pas) | V froti sn naleteu na en žlak debelih malin. | žomašter |
| žlak 3 | podlaga | Č nimaš tardiga žlaka, se ti žgrebl hitro ukrivi. | žomašter |
| žlapartek | kurje jajce z zarodkom, gnilo jajce | A vieš, da tota jajca či za jest, je žlapartek. | Barbara |
| žlavh | upogljiva cev | Vzev je žlavh pa šov zalivat vart. | maček |
| žleht | hudoben, poreden | Toti lauženk col če boga, ries je žleht. | grofceljski |
| žleht riekat | zmerjati, nadreti | Moti so mi prepoviedli drugim lauženkom žleht riekat. | Barbara |
| žleht1 | slabo | Cielo nuoč mi je blo žleht po snočišni viičirji. | žomašter |
| žlikav | izbirčen pri hrani | Voš lauženk je pa žlikav, kor keka kene je. | Barbara |
| žlofe | dvokolesni voz s pritrjenimi hlodi za prevoz košenine s planin | Nabosau je pune žlofe losana. | žomašter |
| žlohta | sorodstvo | Perženo se je v nošo žlohto. | maček |
| žloter | topla hrana za svinje | Daj ž svijam žlotra not vlij! | Mateja |
| žlundra | plundra | Zuna je povsod žlundra. | žomašter |
| žmah; nažmohat | okus; okusiti | Če nažmoham, da si kok peper noter dola. | Barbara |
| žmajhlat se | prilizovati se | Cieu den se mi ž žmajhla, ko le mo za bregom? | Barbara |
| žmavc | mast | Ko smo svejo klali, pal je pa blo dosti žmavca. | frc |
| žmic | skobljanec | V žogi je blo puno žmicov.
| žomašter |
| žmoh | okus | Župa mo fajn žmoh. | maček |
| žnadre | usta (zaničljivo) | Tiho bodi, te bom po žnadreh! | Franc |
| žnaude | ostanki hrane | Doj bo tej tvaje žnaude jiedo za tebo? | žomašter |
| žnegerl | jeziček na mehkem nebu (uvula) | Žnegerl me mačno boli. | žomašter |
| žnegl | zatič | Žnegl je not vtekno, pa je darželo. | Zn |
| žnergat | nergati | Koj napre neka žnerga. | žomašter |
| žnider | krojač | Lej, kok liep ibercug mi je žnider naredo! | Barbara |
| žnirnce | vezalke | Dreč so se mi vtargale žnirnce. | Zn |
| žnitleh, žnitloh | drobnjak | Daj še molo žnitloha v toto župo. | Radoljna |
| žnobli | ustnice | Me je direkt na žnoble vsekal. | Radoljna |
| žnoder; žnodrav | smrkelj; smrkav | Žouti žnoder mu je visel z nosa. | Anžej |
| žnola | sponka | Da je meu toko lipo žnolo na posi. | Zn |
| žnuora | vrv | Mater si zabanclau toto žnuoro. | Pohorc |
| žobej | žajbelj | Za garlo mareš gargrat žobejov čaj. | Mateja |
| žogjenk | manjša košara z ročajem | Sn v žogjenk kastojov nabral, da je blo luštno za pogledat. | Radoljna |
| žoke | nogavice | Po treh dneh bi pa že žiher dav gir frišne žoke. | tržanka |
| žokl | žakelj | Žokl ječa sn vam pripelau. | Pohorc |
| žomat | obrezovati deske | Žomašter glih zaj žoma deske. | žomašter |
| žomošter | žagar | Žomošter je lies nariezal na tinke deske. | Radoljna |
| žovt | rumen | Na pungredi je col žovto regrata. | Mateja |
| žuliti | crkljati | Tak me je požulila, ko sn pršo s šihta. | Barbara |
| župa | juha | Rad mom govesko župo z domočimi riezanci. | maček |
| žvajga | trop | Ciela žvajga ovc se pose v deteli. | žomašter |
| žvajznit | udariti | Tak te bom žvajzno. | Sandra |
| žvancat | pohajkovati | Celo vičerko je žvancal, pal je pa le duomo pršo. | |
| žvarcl | leseni krajnik | Spomlodi še samo žvarcle kurimo. | Jure |
| žvekat; žvekot | godrnjati; godrnjav | Later mi je drč žvekal. Koka žvekota boba je toto! | Mateja, žomašter |
| žvirglat | igrati (na piščal) | Kene znom žvirglat na pišelo. | žomašter |
| žvod | žival | Toti pa nori ko na žvod. | maček |